CONDIZIONI DI SPEDIZIONE E CONSEGNA

Condizioni di spedizione e consegna

MTR – Salute & Spa AG

1. Informazioni generali

Die MTR – Health & Spa AG bietet unterschiedliche Versand- und Liefermöglichkeiten für ihre Produkte und Geräte an.

A seconda della tipologia, delle dimensioni, del peso e delle esigenze tecniche, la consegna avviene tramite servizio di pacco, trasporto di spedizioni pericolose, spedizione di merci o direttamente da MTR o da un partner incaricato.

Le specifiche condizioni di consegna dipendono dal prodotto e dalle prestazioni concordate. Le esigenze particolari di consegna e installazione verranno chiarite individualmente.

2. Zona di consegna

In linea di principio, vendiamo e consegniamo i nostri prodotti esclusivamente in Svizzera.

In caso di richieste provenienti dall’estero, possiamo eventualmente indirizzare gli interessati a un produttore, un rivenditore o un partner di distribuzione adatto. In questo caso, il contratto di acquisto si perfeziona direttamente con il relativo fornitore.

3. Pacchetto standard di spedizione

Per i prodotti confezionabili per la spedizione in Svizzera, le seguenti spese di spedizione si applicano:

Spedizione standard pacco singolo: CHF 9.00 IVA inclusa

Opzionalmente, se disponibili per il prodotto in questione, offriamo le seguenti modalità di spedizione:

  • Priorità: Supplemento di CHF 6.00 IVA inclusa
  • Express: Supplemento di CHF 30.00 IVA inclusa

Con il servizio standard a pagamento, i prezzi totali risultano quindi i seguenti:

  • Standard: CHF 9,00 IVA inclusa
  • Priorità: CHF 15,00 IVA inclusa
  • Express: CHF 39,00 IVA inclusa

Le tariffe di priorità e espresso vengono calcolate al massimo una volta per ordine.

La disponibilità della modalità di spedizione scelta viene indicata nel processo di prenotazione o prima della conclusione del contratto.

La spedizione avviene di norma tramite la Posta Svizzera. A seconda del prodotto e delle esigenze di consegna, possono essere utilizzati altri servizi di spedizione adeguati.

4. Spedizione gratuita

A partire da un valore di acquisto di CHF 90,00 IVA inclusa, la spedizione standard nel territorio svizzero avviene gratuitamente. Ciò vale per tutti i prodotti idonei a essere spediti tramite posta (ad esempio i prodotti Incrediwear, le edizioni singole o i kit di audit).

La politica di spedizione gratuita è valida esclusivamente per il normale servizio di spedizione standard.

Se selezionata la modalità Priority o Express, gli oneri corrispondenti di CHF 6.00 e CHF 30.00 IVA inclusa rimarranno in vigore anche in caso di spedizione gratuita.

La spedizione gratuita non è applicabile ai prodotti di imballaggio, alle consegne di spedizioni e alle prestazioni di trasporto speciali.

5. Prodotti pericolosi e spedizioni

I prodotti che per dimensioni, peso o natura non possono essere spediti con il servizio di spedizione standard vengono consegnati come merce pericolosa o tramite una spedizione adeguata.

Le spese di spedizione o di trasporto vengono calcolate individualmente in base al prodotto, all'indirizzo di consegna e alle prestazioni concordate.

Tutte le spese sostenute verranno comunicate prima della conclusione del contratto.

A meno che non sia espressamente concordato diversamente, le consegne tramite spedizioni avvengono fino alla soglia della strada o a un luogo di consegna concordato, accessibile al veicolo di trasporto.

L’inserimento negli edifici, l’installazione nonché l’installazione e l’attivazione sono previsti solo se tali prestazioni sono state espressamente concordate.

6. Versamento di premi

Per dispositivi e impianti più grandi offriamo, su richiesta, un servizio di imballaggio premium.

Importo di pagamento premium a partire da CHF 300,00 escl. IVA, a seconda del dispendio effettivo.

Il prezzo definitivo dipende in particolare dalle condizioni locali, dai mezzi di trasporto, dall'accessibilità e dal personale e dalle attrezzature necessarie.

Le prestazioni e i costi specifici saranno concordati prima della stipula del contratto. Per i clienti privati verrà indicato il prezzo complessivo, comprensivo di IVA.

7. Installazione, messa in servizio e formazione

Per alcuni prodotti selezionati offriamo servizi aggiuntivi come l'installazione, il collaudo funzionale e la formazione.

Questi servizi possono essere forniti da MTR, dal produttore o da un partner di assistenza autorizzato.

La necessità di tali prestazioni e la loro inclusione nel prezzo del prodotto dipendono dal prodotto specifico e dalla convenzione individuale.

L'oggetto, la portata e i costi saranno indicati nell'offerta o nella conferma dell'ordine.

8. Condizioni ambientali

Per i dispositivi e le attrezzature più grandi potrebbero essere necessarie condizioni particolari sul luogo di consegna o installazione.

Questi includono, ad esempio, vie di accesso adeguate, dimensioni adeguate delle porte e degli ascensori, una tolleranza adeguata per la pressione del suolo nonché i collegamenti necessari per l'energia elettrica, l'acqua, la rete di comunicazione o l'aria condizionata.

MTR informa in anticipo il cliente sulle condizioni necessarie concordate.

Il cliente è responsabile del fatto che questi siano rispettati entro il termine di consegna o installazione concordato.

Se le prestazioni concordate non possono essere eseguite o non possono essere eseguite integralmente per motivi di competenza del Cliente, possono essere addebitate le spese aggiuntive ragionevoli e comprovabili, nella misura consentita dalla legge.

9. Termini di consegna e disponibilità

Per i prodotti standard in magazzino, il tempo di consegna previsto in Svizzera è di circa 1 settimana. 2–5 giorni lavorativi.

L'inizio del periodo di consegna dipende dall'opzione di pagamento concordata:

  • Con il pagamento anticipato tramite bonifico bancario, il periodo di consegna inizia al momento dell'accredito completo del pagamento.
  • Per gli ordini pagati direttamente all'atto della consegna, il periodo di consegna inizia dopo la conferma dell'ordine.
  • Per gli ordini con pagamento alla consegna, il periodo di consegna inizia dopo la conferma dell'ordine e la sua approvazione da parte di MTR.

Per i prodotti non disponibili, le personalizzazioni e gli apparecchi di dimensioni maggiori, valgono i tempi di consegna indicati di volta in volta o concordati individualmente.

I tempi di consegna indicati sono in linea di principio dati previsionali, a meno che un termine di consegna specifico non sia stato espressamente concordato come vincolante.

10. Ritardi nella consegna

In caso di ritardo nella consegna, MTR informa il cliente e, se possibile, indica un nuovo termine di consegna previsto.

I diritti legali e contrattuali del Cliente rimangono riservati.

11. Consegne parziali

MTR può effettuare ordini in più lotti, purché ciò sia ragionevole per il cliente.

Se le consegne parziali vengono effettuate da MTR per motivi organizzativi, il cliente non dovrà sostenere ulteriori costi di spedizione.

Se il cliente desidera espressamente consegne aggiuntive o separate, ad esempio a diverse indirizzi o in diversi periodi, le spese aggiuntive risultanti potranno essere addebitate previa approvazione.

12. Consegne dirette da parte dei produttori e dei fornitori

MTR può inviare i prodotti direttamente al cliente tramite produttori, fornitori o altri partner incaricati.

Vertragspartner des Kunden bleibt dabei die MTR – Health & Spa AG.

Le spese di spedizione sostenute e l’ambito delle prestazioni concordate saranno comunicate prima della conclusione del contratto.

13. Consegna in persona

Per i prodotti disponibili e adatti, offriamo un servizio di ritiro gratuito previa prenotazione.

Indirizzo di ritiro:

MTR – Salute & Spa AG
Fällmisstrasse 64
8832 Wilen b. Wollerau
Svizzera

L'autocontrollo è possibile solo previa conferma da parte di MTR.

14. Reiezione dell'ordine e mancata consegna

Se un cliente rifiuta di accettare la merce consegnata in conformità al contratto senza motivo giustificato o non ritira l’ordine fornito come concordato, MTR può, se necessario, imporre una proroga ragionevole.

Le spese aggiuntive ragionevoli e dimostrabili derivanti da un rifiuto ingiustificato di accettare la merce o da un mancato ritiro della stessa possono essere rimborsate nella misura consentita dalla legge.

In caso di consegne non avvenute, la procedura successiva viene concordata individualmente, tenendo conto delle circostanze specifiche. Eventuali prestazioni aggiuntive e costi saranno concordati separatamente, salvo che non sia già applicata una regolazione dei costi contrattuale o legale efficace.

15. Cambio di direzione pericolosa

In caso di consegne di pacchi e spedizioni ordinarie, il rischio di perdita accidentale o di danneggiamento accidentale della merce in genere spetta alla consegna effettiva della merce al cliente o a una persona legittimamente autorizzata a riceverla.

In caso di ritiro personale concordato, l’eventuale passaggio della responsabilità del rischio avviene di norma con la consegna effettiva.

Se un'installazione o un'attuazione sono dovute come prestazioni contrattuali, l'eventuale passaggio dei rischi avviene in linea di principio dopo una installazione corretta o una consegna concordata.

Restano riservate particolari disposizioni di legge e contrattuali, in particolare in caso di inadempienza all'accettazione.

16. Consegna e presa in consegna

Per i prodotti semplici, in linea di principio basta la consegna della merce.

In caso di apparecchiature, impianti e installazioni più complesse, MTR può prevedere un protocollo di consegna o di presa in consegna.

Una tale diminuzione può servire, in particolare, a documentare la consegna, l’installazione, l’avviamento e l’istruzione ricevute.

Le specifiche esigenze e le eventuali conseguenze giuridiche dipendono dalla relativa convenzione contrattuale e dalle disposizioni legislative applicabili.

17. Danni alla merce durante il trasporto

Chiediamo ai nostri clienti di verificare immediatamente dopo la ricezione dei prodotti la presenza di danni visibili all’esterno.

Le perdite constatate devono essere documentate immediatamente con fotografie e comunicate al MTR.

Si prega di conservare le confezioni danneggiate e la merce interessata fino a quando non sarà stata risolta la questione.

Non è prevista alcuna scadenza fissa per la segnalazione di danni durante la spedizione in conformità a queste condizioni di spedizione. Le obbligazioni di controllo e reclamo legalmente concordate e le garanzie di conformità rimangono riservate.

Si prega di inviare comunicazioni di sinistro a info@mtr-ag.ch.

18. Material di imballaggio e smaltimento

Il trattamento dei materiali di imballaggio non è considerato parte integrante della fornitura o dell’installazione se non è stato espressamente concordato.

In caso contrario, il cliente è responsabile della corretta smaltimento dei materiali di imballaggio generati.

MTR in linea di massima non offre alcun servizio di smaltimento volontario di apparecchiature obsolete.

Le obbligazioni legali di ritiro e smaltimento rimangono invariate.

19. Cancellazioni e restituzioni

Dopo la stipula del contratto vincolante, le cancellazioni volontarie sono possibili solo con il consenso di MTR.

Le spese ragionevoli già sostenute possono essere considerate nell'ambito di un'accordo preliminare.

MTR non offre un diritto di recesso generale e volontario.

Una restituzione in virtù della buona fede è possibile solo previa approvazione da parte di MTR.

In caso di restituzioni di buon senso approvate, il cliente è tenuto a sostenere le spese di spedizione, a meno che non sia stato concordato il contrario.

I prodotti accettati per la restituzione volontaria devono essere fondamentalmente non utilizzati, completi e in perfetto stato, preferibilmente nella confezione originale. MTR può concedere deroghe in caso di singoli casi.

I prodotti per la cura personale e i prodotti di consumo già aperti o utilizzati sono in linea di principio esclusi dalla possibilità di restituzioni volontarie. Restano possibili eccezioni individuali.

Le garanzie legali, i diritti di recesso e altri diritti inderogabili sono espressamente esclusi.

20. Disposizioni complementari

Questi termini e condizioni di spedizione e consegna si applicano in aggiunta alle nostre Condizioni Generali di Vendita.

Le disposizioni individuali e concordate in modo efficace nelle offerte, nelle conferma d’ordine o nei contratti separati prevalgono sulle disposizioni generali.

Restano riservate le norme legali imperative.

21. Contatto

Per qualsiasi domanda relativa alle spese di spedizione, ai tempi di consegna o alle specifiche esigenze di consegna e installazione, siamo lieti di rispondere.

MTR – Salute & Spa AG
Fällmisstrasse 64
8832 Wilen b. Wollerau
Svizzera

Telefono: +41 44 787 70 80
Email: info@mtr-ag.ch
Sito web: www.mtr-ag.ch

NON HAI ANCORA UN ACCOUNT?

Registrati ora per gestire facilmente i tuoi ordini e beneficiare di vantaggi aggiuntivi dopo il tuo primo acquisto.